Bədii Yazıda Sehrli Realizm tərifi
MəZmun
Sehrli realizm termini, ümumiyyətlə Latın Amerikası ilə əlaqəli, povesti sehrli və ya fantastik elementləri reallıqla qarışdıran müasir fantastikanı təsvir edir. Sehrli realist yazıçılara Gabriel García Márquez, Alejo Carpentier və Isabel Allende daxildir.
İlk istifadə
Termin ilk dəfə 1925-ci ildə Alman sənətşünası Franz Roh tərəfindən tərtib edilmişdir, ancaq terminini hazırkı tərifini Alejo Carpentier "El Reino de Este Mundo" adlı kitabına yazdı. Tərcümə edilmiş bir versiyada "ecazkar" yazır, "reallıqın gözlənilməz bir dəyişməsi (möcüzə), reallığın imtiyazlı vəhyi, gözlənilməz tərəfindən təkbətək bəyənilən bəyənilməmiş bir anlayışdan irəli gəldikdə, inanılmaz dərəcədə ecazkar olmağa başlayır. gerçəkliyin zənginliyi və ya bir növ ifrat vəziyyətə gətirən ruhun ucaltması sayəsində xüsusi intensivliklə qəbul edilən miqyas və kateqoriyalar və ya reallığın artırılması [estado límite].’
Gulliver'in Səyahətləri
Şair Dana Gioia, "Gabriel García Márquez və Sehirli Realizm" məqaləsində xatırlatdığı kimi, sehrli realizm kimi tanıdığımız hekayə strategiyası bu termini əvvəlcədən söyləyir: "Gülliverin səyahətlərində (1726) artıq sehrli realizmin əsas elementlərini görür. .. Eyni şəkildə Nikolay Qoqolun 'Burun' (1842) qısa hekayəsi, bu müasir müasir üslubun demək olar ki, hər bir tələbini yerinə yetirir .. Biri oxşar presedentləri Dikkens, Balzak, Dostoyevski, Maupassant, Kafka, Bulgakov, Calvino, Cheever, Müğənni tapır. , və qeyriləri."
Lakin Carpentier'in fərqləndirmək niyyəti idi lo real Maravilloso Amerika Avropa sürrealist hərəkatından. Onun fikrincə, Latın Amerikasındakı fantastik həddən artıq gerçəkləşməklə əldə edilmədi, lakin Latın Amerikası gerçəklik təcrübəsinə xas idi: "Bundan sonra ecazkar gerçəkliyin salnaməsi olmasa, Amerikanın bütün tarixi nədir?"
